ECAPとは、日本の教師が、アジア・太平洋地域において、現地の先生方と一緒に、相互理解を深めるための教材を作成するプロジェクトです。その記念すべき第一歩であるECAP 2003 Koreaは、2003年8月、韓国において実施されました。その成果は日本万国博覧会記念協会の助成を受けて、2004年4月に初の日英韓国語版テキスト”A Rainbow Over The Strait“ として発行されました。本年度のECAP 2004 KOREAは、テキストの更なる充実を図って、新たなテーマに日韓の教師が取り組みます。